1. Organisation

Die Gesellschaft N’GO SHOES ist eine vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS) mit einem Kapital von 30.000 Euro, mit Sitz in 12 allée du Port Maillard, 44000 NANTES (Frankreich), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von NANTES unter der Nummer 825 278 872, im Folgenden „die Organisatorin“ genannt. Die Organisatorin veranstaltet vom 13. Januar bis einschließlich 31. März 2026 ein Botschafter-Programm ohne Kaufverpflichtung gemäß den in diesem Reglement beschriebenen Bedingungen, das über die Landingpage
der Website https://ngo-shoes.de/ zugänglich ist.

2. Annahme des Reglements

Vor jeder Teilnahme am Botschafter-Programm muss jeder Teilnehmer dieses Programmreglement zur Kenntnis nehmen und vorbehaltlos akzeptieren. Jeder Verstoß gegen einen oder mehrere Artikel dieses Reglements führt zum Ausschluss von der Teilnahme am Programm sowie zum Verlust jeglichen Gewinns, den der Teilnehmer eventuell hätte erhalten können.

3. Teilnahmebedingungen

Die Teilnahme am Programm ist vom 13. Januar bis einschließlich 31. März 2026, 23:59 Uhr Pariser Zeit, möglich. Maßgeblich sind Datum und Uhrzeit der Verbindungen der Teilnehmer, wie sie von den IT-Systemen der Organisatorin und/oder ihrer technischen Dienstleister registriert wurden.
Der Zugang zur Anmeldung ist über Computer, Mobiltelefon oder Tablet mit
Internetverbindung möglich. Dieses Programm steht jeder volljährigen natürlichen Person offen. Die Teilnahme ist streng persönlich. Die Organisatorin behält sich das Recht vor, jede Überprüfung zur Einhaltung dieser
Regel vorzunehmen. Die Teilnahme am Programm setzt die vollständige Annahme dieses Reglements durch die Teilnehmer voraus.
Folgende flichtangaben sind für die Teilnahme am Programm erforderlich:

• Nachname
• Vorname
• E-Mail-Adresse

Der Teilnehmer muss das Informationsformular vollständig und korrekt ausfüllen, damit seine Teilnahme gültig ist. Der Teilnehmer wird darüber informiert und akzeptiert, dass die im Formular eingegebenen Informationen als Identitätsnachweis gelten. Jede Teilnahme, die entgegen den estimmungen dieses Reglements erfolgt, ist ungültig. Teilnehmer, die des Betrugs verdächtigt werden, können von der Organisatorin ohne Angabe von
Gründen vom Botschafter-Programm ausgeschlossen werden. Unvollständige, fehlerhafte oder unleserliche Angaben, ob vorsätzlich oder nicht, führen zur Nichtigkeit der Teilnahme.

Um teilzunehmen, muss der Teilnehmer das Anmeldeformular
unter https://ngo-shoes.de/pages/ngo-botschafter-programm ausfüllen. Mit der Anmeldung willigt der Teilnehmer ein, den Newsletter der Organisatorin zu abonnieren. Der Teilnehmer garantiert, dass übermittelte Inhalte nicht unangemessen, unanständig, hasserfüllt, gewalttätig oder diffamierend sind oder Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter fördern.

4. Individuelle Codes & Belohnung

Für jede Anmeldung zum Botschafter-Programm erhält der Teilnehmer einen individuellen Code, der zu einem Rabatt von -15 % auf der gesamten Website ngo-shoes.de berechtigt. Der Code ist nicht mit laufenden Angeboten kombinierbar und bis zum 31.03.2026 gültig. Dieser Code kann mit so vielen Personen wie möglich geteilt werden.

Im Falle des erfolgreichen Abschlusses des gerichtlichen Sanierungsverfahrens, in dem sich die Gesellschaft N’GO SHOES SAS derzeit
befindet, werden die Botschafter, deren individuelle Codes am häufigsten
verwendet wurden, eingeladen, dies mit den Teams zu feiern. Die Modalitäten
werden am Ende des Sanierungsverfahrens mitgeteilt.

5. Bekanntgabe der Botschafter-Codes und Einladungen

Teilnehmer erhalten ihren individuellen Code per E-Mail innerhalb von 48 Stunden nach der Anmeldung (an Werktagen – Montag bis Freitag). Die Organisatorin behält sich das Recht vor, bei der Verwendung des Rabattcodes auf der Website Prüfungen vorzunehmen, insbesondere durch
Verifizierung der E-Mail-Adresse. Teilnehmer können keine Vergütung für das
Teilen ihres individuellen Codes beanspruchen. Die Prämien können weder umgetauscht, zurückgenommen, in bar ausgezahlt noch auf Dritte übertragen werden.

6. Verwendung personenbezogener Daten

Die Organisatorin erhebt die im Formular angegebenen personenbezogenen Daten zur Durchführung des Programms und zur Information der Teilnehmer. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und geltendem Recht hat jeder Teilnehmer ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner
Daten. Anfragen sind schriftlich mit Identitätsnachweis an folgende E-Mail-Adresse zu richten: kundenservice@ngo-shoes.com

7. Programmreglement

Das Reglement kann direkt über den Link auf der Seite „AGB“ auf ngo-shoes.de eingesehen werden. Es kann auf Anfrage kostenlos zugesandt
werden. Die Organisatorin behält sich das Recht vor, das Programm jederzeit
abzubrechen, insbesondere in Fällen höherer Gewalt.

8. Haftung

Die Organisatorin haftet nicht, wenn die Operation ou das Fest aus Gründen, die außerhalb ihres Einflusses liegen, verschoben, geändert oder abgesagt werden müssen. Die Organisatorin haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die anlässlich der Teilnahme am Botschafter-Programm entstehen
könnten.

9. Reklamationen

Bei Fragen zum Programm kann der Teilnehmer den Kundenservice über die E-Mail-Adresse kundenservice@ngo-shoes.com erreichen.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Reglement unterliegt französischem Recht. Im Falle
von Unstimmigkeiten über die Anwendung oder Auslegung dieses Reglements und mangels einer gütlichen Einigung ist das zuständige Gericht in Nantes (Frankreich) ausschließlich zuständig.